ภาษาอีสานมาใหม่ 13271 - 13280 จาก 17431
-
ช้อยม้อย
แปลว่า : เหนื่อยมาก อ่อนเพลียมาก ทำงานหนักไม่มีเวลาพักผ่อน หายใจเกือบไม่ถึงท้อง เรียก เมื่อยช่อยม้อย. -
ช้อยง้อย
แปลว่า : เอียงจัด เอียงจัดเรียก เงี่ยงช้อยง้อย อย่างว่า ชื่อว่าโลกีย์กว้างเมืองคนมันบ่เที่ยง มันหากเงี่ยงช้อยง้อยคือค้อยตลิ่งของ ลางเทื่อศิษย์กลับได้เป็นครูสอนสั่งก็มี ลางเทื่อลูกออกก้นสอนฉ้อพ่อแม่คีง ลางเทื่อแนวเด็กน้อยสอนคนหัวด่อนก็มี (บ.). -
ช้อย
แปลว่า : งาม เบิกบาน สดชื่น อย่างว่า ทมทมพื้นนครคมคนคั่ง ทุกที่ข้าขุนช้อยชื่นบาน (สังข์) คำเสนหาแห่งใดดวงช้อย คอนคอนค้ำคอนคอนคึดใคร่ มัดแม่งถ้อยใจน้อยแม่งหาย (ฮุ่ง). -
ช่อย
แปลว่า : ช่วย การช่วยเหลือเกื้อกูลกันเรียก ช่อย ช่วย ช่วยชู ก็ว่า ช่วยป้องกันไม่ให้มีภัยอันตราย เรียก ช่อยป้าน ช่อยป้อง ก็ว่า อย่าว่า พระก็วานแสนไท้เทวากงโลก เชิญช่อยป้านฟันด้างตื่มแฮง ลูกเนอ (สังข์). -
ชอบ
แปลว่า : พอใจ ถูกใจ รักใคร่ ถุกต้อง ถูกใจ สิ่งที่รักใคร่พอใตเรียก ชอบ มัก ก็ว่า อย่างว่า เมื่อนั้นมหาเถรไหว้ราชครูคำชอบ เหมือนว่าฮู้ข่าว ด้วยโดยเจ้าเทศน์ธรรม (สังข์). -
ช้อน
แปลว่า : เคียงคู่การนอนเคียงคู่แบบชายหนุ่มหญิงสาว เรียก นอนช้อน อย่างว่า คับคาเท้าเลยฝันแฝงพี่ ฝันว่าเฮียงฮูปง้อมนอนช้อนฮ่วมแครง (ฮุ่ง). -
ช้อน
แปลว่า : เครื่องมือจับปลาชนิดหนึ่ง ถักด้วยป่าน ปอหรือด้าย มีตาคล้ายแห มีคันถือช้อนไปในน้ำ เรียก ช้อน. -
ชอน
แปลว่า : กอดรัด การกอดรัดเรียก ชอน อย่างว่า ฝันว่าชมนางแพงกล่อมกลมเฝือฝั้น ฝันว่าชะบองนิ้วชอนคอกุมกอด หน้าต่อหน้าสองสบั้นบ่มาย (ฮุ่ง). -
ชอน
แปลว่า : เหลือบมอง การใช้สายตาสอดดู เรียก ตาชอน ตาชอนไช ตาไชชอน ก็ว่า อย่างว่า ฝูงบ่าวย้องพวงเพธมาลา ตาไชชอนเสียดสาวสงวนชู้จอใเใองเจ้าใจฮมฮักไพร่ สนุกอยู่หลิ้นไพรกว้างม่วนระงม (สังข์). -
ชอน
แปลว่า : ชื่อแมลงชนิดหนึ่ง ชอบอยู่ตามโคลน หนองหรือบึง เรียก แมงชอน แมงกะชอน จี่ชอน ก็ว่า.