ภาษาอีสานมาใหม่ 9391 - 9400 จาก 17431
-
ยิ่งแข้ว
แปลว่า : เปิดปากให้เห็นฟัน เรียก ยิ่งแข้ว อย่างว่า โขนยิ่งแข้วตากะโล้หยอกสาว (กาไก). -
ยิ่ง
แปลว่า : เสมอ เหมือน เร็วเสมอลมเรียก ยิ่งลม อย่างว่า ม้าล่วงย้ายผันเต้นยิ่งลม (กาไก) เสียงเหมือนตุริยาเรียก ยิ่งตุริยา อย่างว่า กอระวีกฮ้องยังยิ่งตุริยา (สังข์). -
ยิง
แปลว่า : ทำให้แล่นออกไปโดยเร็ว เรียก ยิง เช่น ยิงปืน ยิงธนู ยิงลูกศร ยิงหน้าไม้. -
ยิกยิก
แปลว่า : อาการไหวขึ้นลงถี่ๆ เรียก เต้นยิกยิก. -
ยำย่าง
แปลว่า : เถาวัลย์ที่ห้อยลงมา เรียก ย้อยยำย่าง อย่างว่า ว่าบ่มีเครือเกี้ยวสังมาเป็นยำย่าง สองตาบข้างเป็นปุ้มหมากบวบลอย ว่าบ่มีเครือเกี้ยวสังมาเป็นยำย่าง ว่าไต้ล่างบ่กว้างสังมาได้ผูกควาย (ผญา). -
ย้ำ
แปลว่า : พูดหรือทำซ้ำ เรียก ย้ำ. -
ย่ำ
แปลว่า : ปกครอง อย่างว่า มาย่ำเกล้าฝูงข้าอิดูแด่ถ้อน (สังข์). -
ย่ำ
แปลว่า : ข่มเหง เบียดเบียน อย่างว่า ยาได้ยีย่ำย้อหยันซ้ำเสียดสะหาว (สังข์). -
ย่ำ
แปลว่า : เหยียบหนักๆ ซ้ำๆ เรียก ย่ำ อย่างว่า ฮอยย่ำพื้นสวนกว้างบ่มี (กาไก). -
ยำ
แปลว่า : เคารพ นับถือ เคารพนับถือเรียก ยำ ยำเยง ยำแยง ยำเกรง ก็ว่า อย่างว่า ยำผีเถ้ายำเจ้ายืน (ภาษิต) ขาบพระเจ้าลุ่มฟ้าประนมท้าวที่ยำ (กาไก) เมียบ่มียำย้านถือผัวแข็งข่ม ฮือฮีตต้านจาฆ่าด่าผัว แลนา (ปัสเสน).