ค้นหา "คำ" 311 - 320 จาก 1269
-
ถวิล
แปลว่า : สั่งลา บอก อย่างว่า เจ้าทอดถ้อยถวิลสั่งมารดา แองคอนทังพวกพลพลายแส้ ราชาขึ้นพานคำย้ายย่าง เห็นดอกไม้บานแต้หล่นเหลือง (ฮุ่ง). -
ถ้อง
แปลว่า : คิดไม่รอบคอบ เรียก คึดบ่ถ้อง อย่างว่า เจ้าหากคึดบ่ถ้องคำน้อยต่อเติม (สังข์) พูดไม่ชัด เรียก ปากบ่ถ้อง เช่น พูดตัว ก. เป็น ตัว ข. เป็นต้น. -
ถ้อน
แปลว่า : เป็นคำลงท้ายซึ่งผู้พูดต้องการจะให้เป็นเช่นนั้น เรียก ถ้อน เถิน เถินเถิ้น ก็ว่า อย่างว่า ขอแก่เทพแผ่นหล้าหลายชั้นช่อยแฮงแด่ถ้อน (สังข์). -
ถ้อย
แปลว่า : คำพูด ถ้อยคำ คำที่กล่าว อย่างว่า แม้นจักมาให้ถ้อยพันเยื่องแสนที ก็ดี เฮียมบ่เห็นดอมนางดั่งใดบ่มีฮู้ (สังข์) มันก็ลาบาทแล้วเลยเล่าไปถวาย จอมก็ยินดีโดยดั่งเฮียมแถลงถ้อย (ฮุ่ง). -
ถั่ง
แปลว่า : หลั่ง ไหล พุ่ง ซัด อย่างว่า เมื่อนั้นอาคั่งแค้นทูลทอดชุลีหลาน ยอมความขอขอดโดยดอมน้อย เซ็นเซ็นน้ำชลธาร์แถวถั่ง เยื้อนบ่ได้เฮให้สั่งผัว (สังข์) เมื่อนั้นเวราฮ้ายจำจวนภูวนาถ เขาก็ปัดกึ่งก้อนคำล้านใส่เหว คีงกลมกลิ้งนำแปวน้ำถั่ง ภูวนาถกลั้นใจน้อยมอดมัว (สังข์) -
ถาม
แปลว่า : พูดเพื่อรับคำตอบเรียก ถาม อย่างว่า ถามข่าวเจ้าถามข่าวเทิงนา ถามข่าวปลาถามข่าวเทิงเข้า ถามข่าวเจ้าว่ามีผัวแล้วหรือบ่ หรือว่ามีแต่ชู้ผัวชิช้อนบ่มี (กลอน) นาดีถามหาเข้าปลูก ลูกดีถามหาพ่อหาแม่ (ภาษิต). -
ถ่าย
แปลว่า : เปลี่ยน แก้ไข รุเปลี่ยนเสื้อผ้า เรียก ถ่ายเสื้อถ่ายส้ง อย่างว่า ถกถ่ายซิ่นผืนอาจธรงโฉม สังวาลปักปิ่นคำแถมซ้อง แหวนคำช้อนมือนางฮ้อยคู่ ม้าวฮัดคล้องแขนน้อยดั่งแมน (ผาแดง). -
เถ้ง
แปลว่า : แอ่นงอน ก้นที่มีลักษณะแอ่นงอนมาก เรียก ก้นแอ่นเอ้งเถ้ง แอ้งแถ้ง อย่างว่า ญิงใดก้นแอ้งแถ้งแงนเบิดคืนหลัง ดังโขโมคือยักษ์ย่างแพนแงนก้น ญิงนั้นจนเถิงเถ้าใจเบาเคียดง่าย อย่าได้หมายอยู่ช้อนเมือหน้าบ่ดี (คำสอน). -
เถิ้น
แปลว่า : เทอญ ใช้เป็นคำลงท้ายซึ่งผู้พูดมีความต้องการให้เป็นเช่นนั้น อย่างว่า บรรพชานั้นนิทาธรรมเถ้ากล่าว แล้วท่อนี้ถวายไท้พระยอดคุณก่อนเถิ้น (สังข์). -
จ้วด
แปลว่า : เสียงของบั้งไฟ เวลาจุดบั้งไฟ ตอนบั้งไฟขึ้นจะมีเสียงดัง "จ๊วด" จึงมีการเลียนแบบเสียงจากธรรมมาใช้ในภาษาอีสาน ใช้กับเรื่องทั่วๆไป อะไรที่กำลังจะเริ่มสนุก กำลังพุ่งขึ้น กำลังจะมันส์ สามารถใช้คำว่า "จ๊วด" มาประกอบเพื่อเพิ่มอรรถรส