ภาษาอีสานทั้งหมด 10451 - 10460 จาก 17431
-
อวน
แปลว่า : พี่ น้อง อวนหมายถึงคนที่รักกัน ผู้ชายเรียกผู้หญิงที่ตนรักว่า อวนน้อง ผู้หญิงเรียกผู้ชายที่ตนรัก ว่า อวนอ้าย อย่างว่า คันเจ้าตายเป็นช้างราชสีห์สิงหราช พี่ขอเป็นเนื้อน้อยนำน้อมแห่งพระอวน (กา) ในนครอ้ายชิเอาอวนเป็นเอก ล้ำท่อนท้าวถวายน้องซู่เซิง แท้แล้ว (สังข์). -
อวน
แปลว่า : นำ พา ต้อน นำทางเรียก อวนทาง อย่างว่า ลุงค่อยอวนไพร่น้อยคืนเข้าสู่เมือง (กา) พาไป เรียก อวน อย่างว่า อวนแขกขึ้นทูลท้าวที่ยำ (สังข์) ต้อนไป เรียก อวน อย่างว่า ภูบาลหายอาฮมล่วงลวาอวนช้าง (สังข์). -
อ้วน
แปลว่า : พี เต็ม สมบูรณ์ คนที่มีร่างกายสมบูรณ์ เรียก อ้วน อย่างว่า เซ็งว่าสีหราชท้าวทังโลกเขาขาม เขาก็มายโมหังกล่าวพรถวายถ้อย คบหนึ่งวันยวงขึ้นบัวระพาพ้นทีป เจ้าจักเจียระจากอ้ายพระองค์อ้วนสั่งลา (สังข์). -
อ้วน
แปลว่า : ต้อน ขับ อย่างว่า ยูท่างอ้วนหมู่ช้างมาอ่มเงินยาง (ฮุ่ง). -
อวสาน
แปลว่า : จบ สิ้นสุด อย่างว่า อวสานเสี้ยงชุยชะโกสุดยอด มันหากออดหลอดท่อนี้แล้วชิลาเจ้าต่าวลง (บ.). -
อวาย
แปลว่า : เป่า อย่างว่า คื่นคื่นก้องกงแม่มหาสมุทร สังข์ก็อวายแปวไฟเป่าไปปุนฮ้อน เค็งเค็งเสื้อคืนคุงฮบฮ่อ ราชสีห์ฮื่นก้องธรังพื้นหวั่นไหว (สังข์). -
อว่าย
แปลว่า : หันกลับ หันหน้ากลับเรียก อว่ายหน้า อย่างว่า เจ้าก็อว่ายหน้าฮ่อต่อวันออกหนบัวระพา (เวส) ตะวันคล้อยลงเรียก อว่าย อย่างว่า มหาเมฆเค้าคะนงเน่งบังบด สุรพาเอียงอว่ายแลงลงไม้ วันนั้นอาทิตย์จรจันทร์แจ้งเตือนสามสัตพีช ฉลูฮูปเนื้อเนาซ้อยชอบยาม (สังข์) -
อวิจี
แปลว่า : อเวจี ชื่อนรกขุมใหญ่ขุมหนึ่ง เรียก อวิจีมหานรก อเวจีนรก ก็ว่า อย่างว่า อันนี้เป็นประโยชน์แท้บังเบียดแสนสัตว์ท่านเอย ฝูงนี้เป็นทางเถิงอเวจีเป่าเชียงเซ็งฮ้อน อันหนึ่งเป็นโจรแจ้งใจฮังฮ้ายแฮ่ง ของท่านเมี้ยนมีเจ้าอย่าชิง ท่านเอย (สังข์). -
อสงไขย
แปลว่า : มากจนนับไม่ได้ อย่างว่า หากแม่นกิญจมาณวิกาผู้คนใบ้บาปหนา ปองนำเจ้าทำเวรหลายชาติ ตราบต่อเท้าลงไหม้แผ่นแดง สัพพัญญูเจ้าองค์ใดมาเกิด บ่ฮ่างเว้นเวรฮ้ายผองเท้าหมื่นอสงข์ (สังข์). -
อสัญกรรม
แปลว่า : ความตาย ข้าราชการชั้นเจ้าพระยาตาย ใช้ว่า ถึงแก่อสัญกรรม (ราชา).