ภาษาอีสานหมวด "ค" 251 - 260 จาก 975
-
คอกไคว
แปลว่า : สั่น คนหัวสั่น เรียก คอกไคว หัวคอกหัวไคว หัวสั่นหัวคอน ก็ว่า. -
คอกม้าแตก
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ขนาดเล็กชนิดหนึ่ง ใช้เป็นยาบำรุงกำลัง เรียก คอกม้าแตก เป็นยาสมุนไพรประเภทเดียวกับแส้ม้าห้อ คอกม้าแตก เครือซิ่นบ่ฮี่ ก่อมก้อย ลอดขอน. -
คอง
แปลว่า : ชื่อพรรณไม้ชนิดหนึ่ง ลำต้นมีหนาม มีผลคล้ายพุทรา ผลกินไม่ได้ เรียก เครือหนามคอง หมากคอม หมากหนามคอม ก็ว่า. -
คอง
แปลว่า : รอ คอย การรอคอยสิ่งที่มายังไม่ถึง เรียก คอง อย่างว่า คองกินน้องช้างสามปีขี้บ่ออก คองเอาลูกพระเจ้าเลยซิเถ้าแก่ตาย (ภาษิต) คองกินน้ำห้วยหน้าดีฮ้ายส่องบ่เห็น (ภาษิต) เห็ดกระด้างจับข้างขอนจิก สิกกะสิกมาถ้อน คองหลายน้องกะเหนื่อย (กลอน) -
ค่อง
แปลว่า : งาม คนงามเรียก คนค่อง อย่างว่า แม่นว่านางบ่เอ้ย้อง ก้หากค่องเสมอสาว หน้าตาพราวโฉมสะอาด เป็นลูกท้าวมัทราชราชา นางก็ตะเดินหาสองสีไวก็บ่ได้ ฮ้องฮ่ำไห้เฮฮน (เวส). ผู้จบจั่งน้องผู้งามจั่งน้อง เต้นข้วมห้วยเหลียวหลังกะค่อง เต้นข้วมฮ่องเหลียวหลังกะคือ (ผญา). -
ค่อง
แปลว่า : ว่องไว ไม่ติดขัด คนพูดว่องไวไม่ติดขัดเรียก เว้าค่อง อย่างว่า ขอให้เห็นธรรมแจ้งแถลงไวเว้าค่อง อย่าได้มีที่ข้องความเว้ากล่าวไข (ย่า). -
ค่อง
แปลว่า : คือ เสมอ เหมือน คนที่มีเชื้อชาติ ศาสนา วัฒนธรรมไม่เหมือนกันอยู่ร่วมกันลำบาก ถ้าเหมือนกันเสมอกันสะดวกคือ ค่อง อย่างว่า กาดำปี้เทียมหงษ์ห่อนซิค่องคือรือ (กา) ผีเอาคนเข้าซ้อนเทียมได้บ่ค่องคือ (กา). -
ค้องน้อง
แปลว่า : โก่ง โค้ง ของเล็กเช่น บั้งไฟขึ้นสูง เวลาลงจะมองเห็นเส้นโค้งนิดหน่อย เรียก โก่งค้องน้อง. -
ค้องย้อง
แปลว่า : คนที่มีรูปร่างเล้กและผอม เวลายืนโก่งนิดหน่อย จะปรากฏเห็นยืนค้องย้อง. -
คอด
แปลว่า : ยาว ของเล็กและยาว เรียก ยาวคอดลอด ถ้าใหญ่เรียก ยาวโคดโลด.