ภาษาอีสานหมวด "ต" 81 - 90 จาก 779
-
ตรากตรำ
แปลว่า : คนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก เช่น ทำงานตรากตรำ กากกำ ก็ว่า. -
ตราบ
แปลว่า : ข้าง ฝ่าย ฟาก ริม ริมห้วย เรียก ตาบห้วย อย่างว่า ทุกตาบห้วย ไม้ช่อชมบานพุ้นเยอ ฮีไฮจับกิ่งฮังเฮฮ้อง มโนโคดแค้นทนท้วงเปลี่ยวใน (ฮุ่ง) ม้าปีกป้องสองตาบเติมดี ชายฮามดูเดชเค็มเฮาฮู้ (สังข์). -
ตราบ
แปลว่า : ตราบเท่า ตลอด อย่างว่า เจ็ดวันเข้ามาเมืองหาแม่ ตราบต่อเท้าชีวังเมี้ยนจิ่งเซา (สังข์). -
ตรึก
แปลว่า : นึก คิด อย่างว่า พี่ก็คึดฮอดน้องตรึกตรองน้ำตาหลั่ง คันแม่นพังจั่งส้างโซดเพม้างตั้งแต่ดน (กลอน). -
ตรึง
แปลว่า : ผูก มัด ทำให้แน่น. -
ตลกบาตร
แปลว่า : ถุงบาตรมีสายโยง เรียก ตลกบาตร ถลกบาตร ถงบาตร ก็ว่า. -
ตลบ
แปลว่า : ย้อนกลับ อย่างว่า หอมตลบฟ้งคันธเสนฮดฮ่วง เดือนสี่ตั้งระดูได้ฮอดเพ็ง (สังข์). -
ตลบ
แปลว่า : เปลี่ยนแปร อย่างว่า ชาติที่ใจญิงนี้ตลบแปรปลิ้นง่าย จริงแล้ว ฮู้ว่ายักษ์บ่แพ้แล้วเขาหากได้ค่องเคย กันแล้ว (สังข์). -
ตลาด
แปลว่า : ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายสิ่งของต่างๆ เรียก ตลาด กาด กาดลี ก็ว่า อย่างว่า กาดใหญ่ตั้งสองข้างแค่ทาง (กา). -
ตลิ่ง
แปลว่า : ฝั่งน้ำ ฝั่งน้ำเรียก ตลิ่ง อย่างว่า ฟังเดอน้องกระดิงทองชู้มิ่ง ตลิ่งค้อยค้อยคอยน้องบ่เห็น (กลอน).