ภาษาอีสานหมวด "จ" 111 - 120 จาก 719
-
จอนจอก
แปลว่า : ลักษณะของผมที่ขมวดเป็นปมเล็กๆ เรียก จอนจอก อย่างว่า อี่จีนจิกอี่งัวเต็มคอก อี่จอนจอก อี่ฝักหลอกเต็มเฮือน (บ.). -
จอนจอ
แปลว่า : ลักษณะของคนที่นั่งงอมืองอเท้า คอยเทวดาฟ้าดิน พระอินทร์ พระพรหมมาโปรด ถ้าจะเปรียบก็เหมือนพวกนกเจ่า เจ้าของเก่า นั่งคอหดไม่ทำอะไร อย่างว่า นกเจ่าดั้งงอยฝั่งจอนจอ งอยอยู่ตอนกเต็นขี้จวก งอยอยู่บวกแม่นนกกะสา นกกะสาหากินเลียบฝั่ง (กลอน). -
จ่อนพ่อน
แปลว่า : ขาวโพลน คนที่มีเส้นผมขาวเหมือนปุยฝ้าย เรียก หัวขาวจ่อนพ่อน อย่างว่า ลางเถ้าเป็นคนเถ้าหัวขาวจ่อนพ่อน ยังเล่าเหาะห่อนแต้นเชิงชู้สวากเสนห์ (กาพย์ปู่). -
จอนฟอน
แปลว่า : พังพอน ชื่อสัตว์สี่เท้าชนิดหนึ่งคล้ายกระรอก แต่โตกว่า เรียก จอนฟอน อย่างว่า ช่างมาติแถลงเว้าตีจอนฟอนเสียดงูเห่า ตีแหลวเสียดไก่น้อยปลาย่างชิตื่นแมว (ผญา). -
จอบ
แปลว่า : แอบ ลอบ คอย ลอบลัก เรียก จอบ ลักกิน เรียก จอบกิน ดีท่อตนเดียวจรจอบเอาดายได้ ขุนมารคล้ำคนิงใจไห้ฮ่ำ ฮู้บ่พลั้งพระองค์เจ้าดาศศร (สังข์) ผีสางฮ้ายผกจอบกินหวาน บ่ท่อคนเฮาหลอนหลอกกินกันแท้ (ภาษิต). -
จอบ
แปลว่า : เครื่องมือขุดดินชนิดหนึ่ง มีด้ามยาวทำด้วยไม้ ใช้ขุดไร่ ขุดนา ขุดป่า ขุดดง ขุดกบ ขุดเขียด เรียก จอบ หมากจก ก็ว่า. -
จอบพอบ
แปลว่า : อาการหมอบคู้เท้าทั้งสองข้างเรียก หมอบจอบพอบ ถ้าไม่คู้เท้าเรียก หมอบ. -
จอม
แปลว่า : ยอด ที่สูงสุด คนที่มีอำนาจวาสนาสูง เรียกว่า ยอดคน ผู้ที่สูงสุดด้วยจรรยามารยาทข้อวัตรปฏิบัติหรือศีลธรรมเรียก สูงสุด. -
จ่อม
แปลว่า : ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยกุ้งหรือปลาตัวเล็กๆ หมักเกลือไว้ เวลาจะกินปรุงด้วยพริกขิงกระเทียมและข้าวคั่วจะมีรสอร่อย เรียก ส้มปลาจ่อม ส้มปลาน้อย ก็ว่า. -
จ่อม
แปลว่า : จุ่ม ตัก เอาเบ็ดไปดักในน้ำเพื่อให้ปลามาติดเบ็ด เรียก จ่อมเบ็ด.