ประโยคสนทนาภาษาอีสาน 691 - 700 จาก 2286

กินบักเขียบระวังในสิติดคอ หมายความว่า กินน้อยหน่าระวังเมล็ดจะติดคอ

เอาในบักหุ่งไปหว่านริมรั้ว หมายความว่า ให้เอาเมล็ดมะละกอไปหว่านไว้ริมรั้ว

ในบักขาม หมายความว่า เมล็ด

ข่อยกับเจ้าเป็นสายแนน หมายความว่า ฉันและเธอเป็นเนื้อคู่ซึ่งกันและกัน

เพลง สายแนนหัวใจ มีเนื้อเพลงและความหมายที่เกี่ยวข้องกับคำว่า สายแนน

ยายยืนก๊มโก๋ะก๊มโก้ย หมายความว่า ยายยืนทำท่าหลังโก่งค่อม

ไฟไหม้ควันกุ้นกุ้น

ไฟไหม้ควันกุ้มกุ้ม

ก่อด่อ ถ้าของใหญ่เรียก โก่โด่

อยู่บ้านกะดูแลข้าวของแนเด้อ หมายความว่า ให้ดูแลรักษาข้าวของเครื่องใช้ในบ้านให้ดี

คำว่าฮักเกิดขึ้นที่ใด แปลว่า คำว่ารักเกิดขึ้นที่ใด

ข่อยฮักเจ้า หมายถึง ฉันรักคุณ หรือ เรารักเธอนะ

คำว่า "ฮัก" คล้ายๆกับคำว่า "มัก" แต่คำว่า "มัก" ความหมายอีกนัยหนึ่งคือชอบ ไม่จำเป็นต้องใช้แสดงความรู้สึกที่เกี่ยวกับความรัก(หนุ่ม-สาว) เช่น ข่อยมักกินตำบักหุ่ง หมายถึง ชอบกินส้มตำ ไม่ได้หมายความว่า รักส้มตำ  เป็นต้น

ดึกแล้วฟ่าวไปนอน หมายความว่า ดึกแล้วรีบไปนอนได้แล้ว